Dans le prolongement du premier symposium à Montpellier, du 8 au 12 septembre 2014, cette deuxième édition organisée à l’Université de Kyôto et à l’Institut français du Kansai proposait à des chercheurs spécialistes du bois et à des artisans travaillant le bois, de se retrouver et de partager leur expérience.

Pendant trois jours, luthiers, charpentiers, ébénistes, restaurateurs et autres menuisiers ont pu échanger avec des chercheurs travaillant sur le bois, sa structure, sa mécanique, ses processus de croissance et de vieillissement… Les acteurs de ces deux savoirs, scientifiques et artisanaux, qui dans leurs vies quotidiennes ne se rencontrent pas, faute de partager les mêmes lieux et les mêmes temps, ont trouvé à Kyôto un espace et un temps communs pour se parler et échanger. En quatre jours, dix-huit conférences ont été données, trente travaux de jeunes chercheurs présentés, agrémentés de démonstrations par des artisans japonais.

Programme
Mardi 20 septembre à l’Université de Kyôto
Architecture et artisanat japonais en bois vus de l’extérieur

Mercredi 21 septembre à l’Université de Kyôto
Utilisation du bois : longue histoire / nouvelles perspectives

Jeudi 22 septembre à l’Université de Kyôto
Les défis pour les métiers d’art en bois
Colloque ouvert au public : Échange Est-Ouest de la technique et de la beauté du bois

Vendredi 23 septembre à l’Institut français du Kansai
Instruments de musique en bois et physique du bois