"L’ambassadeur René Servoise offre les clefs pour comprendre à travers l’Histoire et l’actualité la puissance redoutable, mais aussi la fragilité du Japon. Pour René Servoise, les Japonais savent tout de nous, mais les Français ne connaissent quasiment rien d’eux, ni leur force, ni leurs faiblesses, ni leurs traditions, ni leurs méthodes, ni leur volonté de puissance. Il entend par ce livre aider les Français et plus généralement les Occidentaux à se défier des légendes et des simplifications, et à découvrir les réalités de ce Japon bimillénaire qui remet en cause l’ordre établi par l’Occident. Il montre un pays sans espace et sans aucune ressource naturelle, aussi discret sur lui que curieux des autres, mais qui a toujours entendu exceller partout et en tout. Audacieusement moderne, il est capable de démesure au point de paraître aujourd’hui menacé par les excès de la société de consommation. Mais il est éperdument conservateur, et on ne comprendra jamais les Japonais si l’on ne tient pas compte d’un atout qui fait l’unité et la continuité de leurs comportements : un patriotisme et un civisme exemplaires, hérités d’une haute civilisation et maintenus par les rites, la famille, l’école.

Après une carrière de diplomate accomplie principalement en Extrême-Orient, René Servoise a été ambassadeur itinérant dans la zone du Pacifique et a représenté la France dans les conférences régionales réunissant hommes d’affaires, universitaires et diplomates. Il publie de nombreux articles dans les revues de politique étrangère, de défense nationale et de sciences politiques. "