Pour visionner l’enregistrement du duplex qui s’est déroulé le samedi 20 novembre de 10h30 à 11h30 (heure française), c’est ICI
Participants 参加者
– Dimitri Jozwicki, athlète (athlétisme 陸上競技100m)
– Tetsuya MIAYAJIMA 宮島 徹也, athlète (basket-fauteuil 車いすバスケットボール)
– Journaliste du média HOKKOKU (北国新聞社記者、名前確認)
– Benoit Hétet, directeur de la communication de la Fédération Française de Handisport, rédacteur en chef de Handisport Le Mag’ 仏ハンディスポーツ連盟広報部長、マガジン「Handisport Le Mag’」編集長
Interprètes 同時通訳士 : Masahi OKABE & Kikue YANAGISAWA
Modérateur(主にタイムキーパー、参加者からの質問をまとめるなどの役割) : Ethan GRAY
Animateur 司会進行役 : Gabriel BERTRAND
Déroulement 進行
1 - Mise en contexte : la création du handisport et des Jeux Paralympiques
背景:ハンディスポーツとパラリンピックの起源について
2 - Le handisport : un désintérêt médiatique ?
ハンディスポーツ:メディアの関心の低さ
3 - La médiatisation, pourquoi c’est important ?
なぜメディアの役割が重要なのか
4 - Comment améliorer cette visibilité ?
どのようにしてメディアによる報道を改善できるか
5 – Londres, Rio, Tokyo : la situation s’améliore
ロンドン、リオ、東京大会:状況の改善
6 - Quelles attentes pour Paris 24, et au-delà ?
「パリ2024」に期待すること、その後の展望