Parution en octobre 2010

Un poète français et une illustratrice japonaise mettent en scène des épisodes de la vie d’un nounours.

Dans l’esprit du haïku, ce livre bilingue français japonais évoque l’univers drôle et émouvant de l’enfance. Avec Haïku, mon nounours, les Editions L’iroli présentent leur premier ouvrage jeunesse.

« l’ombre de mon nounours est aussi un nounours »
(Gilles Brulet)

• Textes de Gilles Brulet et illustrations de Chiaki Miyamoto
• Traduction en japonais : Masashi Tsuchiya
• Maquette : Isabelle Hasenmeyer

Les auteurs

Chiaki Miyamoto est née en 1975 à Osaka, au Japon. elle est illustratrice de plus d’une douzaine de livres pour enfants aux Editions Gallimard jeunesse, Milan, Sarbacane.

Gilles Brulet est né en 1958 à Raincy, en France. Lauréat du Prix national de poésie jeunesse avec « Poèmes à l’air libre », ses livres sont publiés chez Hachette, Epi de Seigle, Soc et Foc, Nathan…

 
A voir : Exposition des illustrations du livre Haiku mon nounours à la Bibliothèque municipale de Lyon du 21 mars au 23 avril 2011

http://php.bm-lyon.fr/phpmyagenda/infoevent3.php3?id=6391&placesel=1&