Découvrez un secret que les Japonais gardent jalousement
Grâce à ses accessoires, un conteur mime des scènes, en restant assis sur les genoux sur son gros coussin : un samouraï qui dégaine son éventail-sabre ; le client d’une échoppe ambulante qui mange un bol de nouilles avec son éventail-baguettes ; un commerçant qui sort de l’argent de son carré de tissu-portefeuille ; une geisha qui tire une longue bouffée sur son éventail-pipe...
C’est le Rakugo. C’est un secret que les Japonais gardent jalousement. Un secret que ne vous livreront jamais les guides touristiques sur le pays du Soleil Levant. Un secret que nous sommes fiers de partager avec vous.
Les Japonais rient.
Incroyable, non ?
Spectacle en français avec Cyril Coppini
Originaire de Nice, Cyril commence à apprendre le japonais au lycée. Comme Obélix, il est tombé dedans quand il était petit… Au début des années 90, il suit les cours de l’INALCO à Paris. Pendant ses études universitaires, il décroche une bourse d’étude qui lui permet de séjourner un an dans la ville de Matsumoto et qu’il dilapidera honteusement en karaoké et izakaya (bistrot japonais).
En 1997, il s’installe définitivement au Japon (Fukuoka, Tokyo et Osaka). Artiste de Rakugo depuis 2011, il parcourt régulièrement la France et l’espace francophone pour faire découvrir en français cet art de la parole encore méconnu mais aussi le Japon, la
Thaïlande ou encore la Nouvelle-Zélande.
Cyril est aussi traducteur de mangas (Détective Conan ; Le Rakugo à la vie à la mort…) et fait des apparitions régulières sur la bande FM et la télé (NHK World) japonaises.
24 mai : Paris – Espace culturel Bertin Poirée
25 et 26 mai : Paris – Maison de la culture du Japon (ateliers scolaires) COMPLET
27 mai : Laval-en-Brie – Eco Village MURA
8 juin : Aix-en-Provence – Théâtre du ruban vert
11 juin : Lyon – Repaire de la comédie
15 et 16 juin : Nice – Théâtre de l’eau vive
30 juin – 2 juillet : Japan Tours Festival
Détails et mises à jour surwww.cyco-o.co
Renseignements : cyril.coppini@gmail.com / www.cyco-o.com
Youtube : https://www.youtube.com/watch?v=eEehvhFvqWk
